It's easy! 
Open a new text message on your phone
Send to: 55678 (mini Phone number iPhone users will show as 556-78)
TEXT: BAL

If you have multiple accounts you will be prompted to select the business you want you balance from